gratisalternative.deAegisub
Untertitel timen und visuell gestalten
100 % kostenlosOpen SourceOhne Anmeldung
Kostenlose quelloffene Desktop-Software.
Subtitle Edit
Untertitel erstellen, synchronisieren und konvertieren
100 % kostenlosOpen SourceOhne Anmeldung
Subtitle Edit bearbeitet Untertiteldateien mit Video- und Wellenformansicht. Es unterstützt zeitliche Anpassungen, Formatkonvertierung und zusätzliche Erkennungswerkzeuge.